バーゲン

バーゲン♪ミ

イタリアのバーゲンセール　” ＳＡＬＤＩ ”

イタリアで大満足！！ウキウキする楽しいもののひとつに

” ＳＡＬＤＩ ”（サルディと読みます。）バーゲンセールがあります。

楽しいですよ〜っ！！

日本と同じような時期にあります。

年２回、夏は６月下旬〜８月中旬、冬は１月上旬〜２月下旬まで。

バーゲン期間中はお店にＳＡＬＤＩと大々的に張り紙がしてあったり窓に書いてあったりするので

すぐに分かります。



私はローマの　冬のＳＡＬＤＩ　へ行く機会に恵まれました。

そのときのＳＡＬＤＩ体験から、イタリアのバーゲンでの買い方をご紹介いたします。

基本的にお店での買い物はイタリアでは日本と違って、

各お客様にひとりの店員がつき、あれこれとお世話してくださいます。

商品を見たいときは勝手に触らず、店員の方に頼んで取ってもらいます。

もちろん、日本と同じですが、気に入らなければ

”Ｎｏｎ　ｍｉ　ｐｉａｃｅ”（ノン　ミ　ピアーチェ）　好きではありません。

と、一言はっきりいえば、ぜーんぜん問題ありません。

大きな都市や観光地では英語も通じますので

”Ｉ　ｄｏｎ’ｔ　ｌｉｋｅ　ｉｔ．”でもいいし、

私は日本人なので、日本語で　

「う〜ん、、、あんまり好きじゃないなあ。」て言っても、表情でも伝わりますから

それでもぜんぜんＯＫです。

無理して外国語を話す必要はぜ〜んぜんありません。なんとかなりま〜す。

私は外国語でコミュニケーションをとるのが楽しいので出来るだけ、喋るようにしています。。。




お店に行くと、ショーウィンドウにたくさん商品が並んでいます。

洋服なんかは素敵にアレンジして貼り付けてあったりして、日本とは違うコーディネートで、

ウィンドウを見ているだけでも楽しいです。

それを見て自分のほしいものを見つけておきます。

そしてお店に入ったら「あれがほしい」と伝えれば、店員さんが持ってきてくれます。







さてさて。。。

前日に下見に出かけてこの靴屋さん（写真）でチェック！！

街はＳＡＬＤＩ気分にすでに包まれており、あちらのお店もこちらのお店も

翌日から始まるバーゲンの準備で大忙し！！

イタリア人も日本人並みにシャカシャカバリバリ働いていましたよ〜。

夜の１０時ごろもまだ店内で準備に追われているお店も見かけました。

私はというと、おなかもいっぱい、観光めぐりで心もいっぱい、ホテルへ帰るタクシーの中。

翌日からの期待も胸いっぱい！！


翌朝、たっぷり朝ごはんをホテルで楽しんだ後、いざ靴屋さんへ。

すでに行列が出来ていました。行列している人達みんなと一緒にわくわくしながら待って、

（この時間が楽しいんですよね！！（＾０＾））

ついに私の番。店員のおばさんが扉を開けて「ボンジョルノ！」



ちなみに私は今回、写真中央の革の茶色のショートブーツをおばさんに指差し、

いくつかサイズを試して、購入！！

日本円で１２,０００円くらいでした。（２５％ＯＦＦだったかな。）

とてもいい革を使っていて仕立ても良く、軽い。デザインも気に入ってるし、

日本で買うより良いものがとても安いなあと実感しました。

大満足で〜す！！



ただし最近はユーロの影響で、ショッピングもレストランの食事もなんだか東京並み。

日本と変わらないどころか、もっと高〜いところも。

ほんと、高いんだなあ〜という印象を受けました。

イタリア人の友達に聞くと、大都市はユーロの影響で値段が高くなってきた、

レストランではサービス料が含まれていることもあったりするし、イタリア人もチップを

払わないから、チップは払わなくていいよと教えてくれました。

買い物好きな私たち日本人、ちょっぴりがっかりですネ。

でもショッピングはお買い物の大満足だけではなく、

生（？！）イタリア人とコミュニケーションができる事も、とっても楽しいです。

その場に居合わせた他の外国人旅行者との交流も生まれたりして。

ぜひぜひ大満足してきてください！！


★ご参考に★


婦人服　　日本　　　　７　　　９　　１１　　１３　　１５
　　　　　　イタリア 　　３６　　３８　４０　　４２　　４４

婦人靴　　日本　　　　22　　22.5　　23　　23.5　　24　　24.5〜25
　　　　イタリア　　　35　　35.5　　36　　36.5　　37　　　37.5



紳士服　　日本　　　　　Ｓ　　　Ｍ　　　　Ｌ　　 ＬＬ　　
　　　　　　イタリア　　　44,46　　48,50　　52,54　　56,58　

紳士靴　　日本　　　　　25　　25.5　　26　　26.5　　27　　27.5
　　　　 イタリア　　　　40　　 41　　 42　　 43　　 44　 45


（写真のコメント　ちなみにこれは前日下見したときの写真。翌朝行くとに○○％ＯＦＦと、お値段がす

べての商品に丁寧に添えてありました。）